Presentación del libro: Pura Lujuria, de Mary Daly

“Se requiere una buena imaginación para darse cuenta de que el feminismo (…) es el movimiento por y para la humanidad. Caer en la cuenta es ya un comienzo de un salto cualitativo en el ser (…) imaginativo-cerebral-emocional-activo-creativo”.

Afirma la autora Mary Daly (1928-2010) en su obra de 1973 Beyond God the Father. Lo que por aquel entonces se imaginaba, en la presente obra Pure Lust (1984) se hace realidad. Se trata de la traducción de este clásico de filosofía y teología feminista radical al castellano.

El título “Pura lujuria” enfatiza el oxímoron entre la pureza que- según la lógica patriarcal- no se podría atribuir a la lujuria y expresa- a estilo juguetón del léxico de Daly- lo que la autora llama “pecar a lo grande”: denunciar la doble moral patriarcal, proponer los principios éticos biofílicos y ofrecer las bases filosóficas de un sistema ético feminista tan claro y ordenado…